El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammed El-Yamani
14 - 03 - 1430 D.H.

11 - 03 - 2009 D.C.
Hora: 02:41
(Según el calendario oficial de la Meca)
__________


{
إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾}

[التغابن]
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 64, versículos: 15.
****
El poeta tuvo razón al decir:
Una madre es una escuela. Si la preparas bien, entonces habrás preparado un pueblo de buen linaje”.

En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso, que la paz y las bendiciones de Dios sean con el Sello de los Profetas y Mensajeros y los seguidores de la verdad hasta el Día del Juicio Final.
En cuanto a después...


A cada lámpara brillante y hermosa luna llena de entre todos los primeros y mejores Ansar, Dios os hizo extraer a la gente las citas de las declaraciones verdaderas del Sagrado Coran para iluminar mediante ellas los caminos de otras personas que estan sumergidas en la oscuridad, no conocen la verdad procedente de su Señor, por eso están en tinieblas, vagando ciegamente, por lo tanto que sea cada uno de vosotros una lámpara resplandeciente entre la gente vaya donde vaya, enseñándoles y explicándoles lo que ha citado de la luz verdadera y de las palabras decisivas y serias, asi como las mujeres de entre los Ansar que sean tambien como la hermosa luna llena que ilumina los caminos, Iluminando los caminos de sus amigas, familias y madres, y explicarles lo que han citado de la luz de la verdadera declaración del Sagrado Coran, El conocimiento es luz, ¡Pero desgraciadamente no veo mucha actividad de vuestra parte! y al decir como unas hermosas lunas llenas, no me refiero a vuestra belleza; más bien, a la luna que ilumina los caminos, ilumina también los corazones de vuestras hermanas, tías paternas, tías maternas, hijas e hijos, El poeta tuvo razón cuando dijo:
Una madre es una escuela. Si la preparas bien, entonces habrás preparado un pueblo de buen linaje”.

Asimismo, Dios os ordenó obedecer a vuestros maridos, y el Mensajero de Dios Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y a su familia, os informó que vio a la mayoría de vosotras en el Infierno, debido a vuestra ingratitud hacia vuestros maridos y por negar su bondad, si llega a fallar alguna vez, olvidáis su bondad en el pasado, pues sean buenas y agradecidas, bajen vuestra mirada y protejan vuestras partes privadas, asimismo educad a vuestros hijos en la piedad y el temor de Dios, os enseñaré unas palabras profundas en forma de una súplica que toda mujer embarazada de entre vosotras debe decir después de cada oración:
{إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ‎﴿٣٥﴾‏}
صدق الله العظيم
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3, versículos: 35.
****


¿O es que creen que Dios sólo le respondió la suplica a la esposa de Imran?
más bien, responde tambien vuestras suplicas si la mujer desea dar a luz a hijos justos para el beneficio del Islam y de los musulmanes, de manera que sea esto un objetivo en la vida tanto para hombres como para mujeres, y deben decir:
{وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ‎﴿٧٤﴾}
صدق الله العظيم
[الفرقان].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 25, versículos: 74.
****



De lo contrario, estaréis siguiendo la falsedad, ya que vuestros hijos y riquezas son una prueba para vosotros nada más.
¿Acaso los van a desear por la causa de Dios y para la vida del Más Allá, o por esta vida mundana y sus adornos?
Por eso, Dios Todopoderoso dijo:
{إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾}
صدق الله العظيم
[التغابن].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 64, versículos: 15.
****

El fin por el cual desean tener dinero e hijos debe ser exclusivamente por la causa de Dios, y sed honestos con Dios y Él os hará serlo, que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con ustedes (todos mis Ansar), porque los amo a todos por el amor de Dios, y seréis mimados, apreciados y honrados después del empoderamiento; más bien, vosotros sois de una gente cuya petición de nosotros nunca será rechazada, mientras que no sea motivo de el enojo de Dios, que Dios os bendiga a vosotros, a vuestros hijos, a vuestras riquezas asi como a todos vuestros descendientes, oh comunidad de los primeros y mejores Ansar, y que Dios abra sobre vosotros las puertas de su gracia y misericordia, sed pacientes, perseverantes, manteneos firmes, temed a Dios y transmitid las declaraciones de vuestro Imam mediante todos los medios y trucos posibles.

¡Oh Ansaria “Celosa del Islam”! Pensamos de ti lo mejor, así que no te debilites ni te entristezcas, ya que has cumplido con tu misión al transmitir el llamado y tu conciencia debe ser clara, pero, no se establece ley jurídica para la nación Islámica en base a ningun sueño o visión, más bien, las visiones incumben solamente a su dueño y es una exhortación de Dios para él, más bien, aprende el conocimiento de las verdaderas declaraciones explicativas para que puedas argumentar mediante la verdadera aclaración del gran Corán, me ha gustado mucho tu elocuencia y la fuerza de tu declaración al principio, que Dios aumente vuestro conocimiento y vuestra luz, y a todos los primeros y mejores Ansar, y que Dios una todos vuestros corazones, mis amados en Dios, que Dios os ame y os acerque, oh amados de Dios, oh vosotros que habéis creído en la verdad procedente de vuestro Señor. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّـهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّـهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّـهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿٥٤﴾}
صدق الله العظيم
[المائدة].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 5, versículos: 54.
****


Vuestro Hermano;
El Imám Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani.
__________________________________

اقتباس المشاركة 4280 من موضوع { إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾ } [التغابن] .. وصدق الشاعر الذي يقول: "الأمّ مدرسة إذا أعددتها أعددت شعباً طيب الأعراق" ..

الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني
14 - ربيع الأول - 1430 هـ
11 - 03 - 2009 مـ
02:41 صباحًا
(بحسب التقويم الرّسمي لأمّ القرى)
ـــــــــــــــــ



{إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾} [التغابن]..
وصَدَق الشّاعر الذي يقول: "الأمّ مدرسةٌ إذا أعدَدتها أعدَدتَ شعبًا طيّب الأعراق" ..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسّلام على خاتم الأنبياء والمُرسَلين والتّابعين للحقّ إلى يوم الدين، وبعد..

إلى كلّ سِراجٍ منيرٍ وبَدرٍ جميلٍ مِن كافّة الأنصار السّابقين الأخيار، إنّما جعلكم تقتَبسون مِن النّور الحقّ لتُنيروا دُروبَ أناسٍ آخرين في ظُلماتٍ لا يعلَمون بالحقّ مِن ربّهم فهم في ظلماتٍ يعمَهون، فليكُن الرجل فيكم في مجلسه سِراجًا مُنيرًا لِمَن حوله ويُعلِّمهم ويشرح لهم ما اقتبس مِنَ النّور الحقّ والقول الفصل وما هو بالهزل، وكذلك الأنصار الإناث فلتكُن كالبدر الجميل الذي يُضيء الدّروب فيُنِرْنَ دُروبَ صديقاتهنّ وأهلهنّ وأمّهاتهنّ ويشرحنَ لهنّ مِمّا اقتَبسن مِن نور الحقّ؛ والعلمُ نورٌ، ولكنّي لا أرى لَكُنَّ نشاطًا كثيرًا!

ولا أقصدُ بالبدر الجميل جمالكنّ؛ بل القمر المُنير للدُّروب فتُنِرنَ قلوب أخواتكنّ وعمّاتكنّ وخالاتكنّ وبناتكنّ وأولادكنّ، وصَدَق الشاعر الذي يقول: "الأم مدرسةٌ إذا أعددتَها أعدَدت شعبًا طيّب الأعراقِ".

وكذلك أمَركنّ الله بطاعة أزواجكُنّ وأخبركُنّ محمدٌ رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - أنّه شاهدَ في النار أكثركُنّ بسبب كُفركُنّ للعشير وإنكار إحسانِه إن قَصَّر يومًا ما نسيتُنّ إحسانَه القديم، فَكُنَّ أهلاً للمعروف، واغضُضنَ مِن أبصاركنّ، واحفظن فروجكُنّ، وكذلك تُربِّين أولادكُنّ على التّقوى ومخافة الله، وسوف أقول لَكُنّ قولًا بَليغًا بدعوةٍ تقولها كلّ ذاتِ حَملٍ مِنكنّ دُبر كلّ صلاةٍ: {إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ‎﴿٣٥﴾‏} صدق الله العظيم [آل عمران].

أم تظننَّ إنّما أجاب الله امرأة عمران فقط؟! بل كذلك يُجيبُكنّ إذا كانت المرأة تريد أن تنجب أولادًا صالحين لتنفع بهم الإسلام والمسلمين فيكون ذلك هدفًا في الحياة بالنّسبة للمرأة والرجل فيقولون: {وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ‎﴿٧٤﴾} صدق الله العظيم [الفرقان].

ما لم يكن ذلك فأنتم على باطل، وذلك إنّما الأولاد والأموال فِتنة لكم (هل تتمنّوها مِن أجل الله والدّار الآخرة أم مِن أجل الحياة الدنيا وزينَتها؟) ولذلك قال الله تعالى: {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّـهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾} صدق الله العظيم [التغابن].

فالهدف الذي تريدون الأموال والأولاد مِن أجله فليكُن مِن أجل الله واصدُقوا الله يَصدُقكم، وسلامُ الله عليكم ورحمةٌ منه وبركاته (على كافّة أنصاري) فإنّي أحبّكم جميعًا في الله، ولكم الدّلال والتّقدير والتّكريم مِن بعد الظهور؛ بل أنتم القوم الذين لا يُرَدّ لهم لدينا طلبٌ أبدًا ما لم يُغضِب الله، بارك الله فيكم وفي أولادكم وأموالكم وفي ذرّياتكم أجمعين أيّها الأنصار المُكرمين السّابقين الأخيار، وفتح الله عليكم أبواب فضله ورحمته، اصبروا وصابِروا ورابِطوا واتّقوا الله وبلِّغوا عن إمامكم بكل حيلةٍ ووسيلةٍ.

ويا أيتها الغيورة على الإسلام لقد ظننّا فيكم خيرًا كثيرًا فلا تَهِني ولا تَحزني فقد بلّغتِ أمانتك وبرّأتِ ذِمّتك ولكنّه لا يُبنى على الرّؤيا حُكمٌ شرعيٌّ للأمّة إنّما الرّؤيا تخصُّ صاحبها وموعظةٌ له؛ بل تَعلّمي العلم بالبيان الحقّ لتُحاجِّي بالبيان الحقّ للقرآن، فكم أعجبتني فصاحة لسانك وقوّة بيانك بادئ الأمر، زادكِ الله عِلمًا ونورًا وكافّة الأنصار مِن قَبلكِ السّابقين الأخيار وألَّف الله بين قلوبكم أحبّتي في الله جميعًا، وأحبَّكم الله وقَرَّبكم يا أحباب الله يا مَن صَدّقتم بالحقّ من ربّكم؛ تصديقًا لقول الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّـهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّـهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّـهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿٥٤﴾} صدق الله العظيم [المائدة].

أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.
____________

اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..